看了一下大家對於在IT2,IP上面載入多重字幕的教學….
其實有看沒有懂!!!
自己測試了一下!!使用很方便的MP4TE就可以加載多重字幕了!!!
而且不會出任何錯誤!!!
論壇中介紹的MP4TE5.4版本 會出很多問題…我幫各位解決MP4TE產生的問題!!!
—————————————————————————————————-
首先
要先確定自己電腦安裝有 Microsoft .NET Framework!!
1.請先下載全部的MP4TE 5.4版本!!!(附件)
2.在下載MP4BOX!!!(附件)
3.安裝MP4TE!!安裝完成之後請不要急著使用!!
4.解壓縮MP4BOX!! 並且丟到MP4TE安裝路徑裡面的tools資料夾並且覆蓋!!!
5.可以開始使用MP4TE!!!
—————————————————————————————————–
Q&A
Q1.為什麼下載MP4TE 安裝後總是出現 加載字幕的時候出現錯誤?
A1.因為5.4裡面加入了新的功能加載多重字幕，但是他附贈的MP4BOX是有問題的!!!
Q2.MP4BOX如何使用?
A2.使用MP4TE就不用使用CMD(命令提示字元)來操作MP4BOX!!!
Q3.如何確定自己電腦安裝有Microsoft .NET Framework?
A3.查看作業路徑(“C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework”)有無此資料夾!!!
Q4.為什麼要安裝Microsoft .NET Framework?
A4.因為MP4TE是使用Microsoft .NET 所撰寫而成的程式!以DLL動態連結檔案去使用MP4BOX!!
Q5.如何加載多重字幕?需要哪些設定?或者限定呢?
A5.如何加載以及設定和限定請看教學!!!
——————————————————————————————————–
教學
安裝步驟(安裝不貼圖…下載以及安裝還有覆蓋相信大家都會)MP4TE的使用：
1.開啟MP4TE.EXE↓

2.把MP4檔案拖移到MP4TE內並且點兩下!!↓

3.此時將要放入的字幕檔拖移到 SUBTITLE 而MP4PE有限制字幕檔格式為SRT或者SMI!!!
並且選擇該檔案要在ipod裡面顯示的是什麼語言 !設定完一個按下Apply Language↓

4.好了以後 請按下OK!!!並會跳回剛加入MP4的畫面，然後最後
請選擇輸出路徑！↓

5.輸出路徑決定後!請按下Batch Generate!!
就可以加載字幕完成!!
另外Advanced基本上是不用動到的除非有特別需求!!
PS.要載入的MP4格式不能已經有封入字幕 

教學完畢…….

—————————————————————————————————–
這是剛剛做好的MV!!為了確定教學沒有唬爛!!所以IPOD內只有一個影片!↓

這是播放選單!!!↓

英文字幕畫面↓

中文字幕畫面(不好意思 拍照速度慢了一些不是同一句)↓

以上為MP4載入多重字幕的教學~~謝謝各位觀賞~不知道有沒有學到MP4是否可以加載字幕呢?~~

附件:  MP4Box.zip (615 K)

附件:  m4te_0.5.4.msi (12273 K)